I’ve never heard of anyone doing commercial rentals of classic cars, other than for film work et cetera. I may know someone who has an early 70s P6 Rover that he might rent out, it mostly goes out for film work, and I think often is used as a police car. If that might be of interest let me know...