The second plug is rather convenient to install an oil temperature sender unit, if anyone wishes so.
Or maybe, since they had a blanking plug in the sideplate to fit a block heater, maybe the extra plug was for an oil heater as well. It gets really cold some places.