Could you take the trouble and post a photo or two? Am interested as I might have a leaking water pump in my own 2200TCThere is no problem in using a short neck water pump instead of a long one.
It's only the fan blade that will be I bit far behind the radiator, the pulleys will align.
I have used a short one on my 2200 TC 1976 for many years and no heating problem.